-
1 набить
1) ( наполнить) füllen vt, stópfen vt; áusstopfen vt (чучело и т.п.)наби́ть до отка́за разг. — vóllstopfen vt; vóllpfropfen vt (разг.)
2) ( вколотить) hinéinschlagen (непр.) vt, hinéinjagen vt3) текст. ( напечатать узор) bedrúcken vt4) ( настрелять) erlégen vt, erschíeßen (непр.) vt••наби́ть ру́ку — (durch ständige Übung) Fértigkeit erlángen
наби́ть це́ну — den Preis hóchtreiben (непр.)
наби́ть мо́рду кому́-либо груб. — j-m (D) die Frésse políeren
См. также в других словарях:
Übung — Eine Übung der Freiwilligen Feuerwehr Attendorn … Deutsch Wikipedia
Regular — Als Regular [engl. Aussprache: ˈɹɛg.jə.lə] wird im Netzjargon der regelmäßige und deshalb erfahrene Teilnehmer an einer Mailingliste, einer Newsgroup oder an einem anderen Internetforum bezeichnet. Der Regular genießt in der Regel aufgrund seiner … Deutsch Wikipedia
Gefühl — Kein Gefühl für etwas (jemanden) haben: kein Verständnis aufbringen; sich falsch verhalten; eigentlich: kein menschliches Mitgefühl besitzen. Gefühl (Fühlen) war ursprünglich nur die Bezeichnung des Tastsinns, wurde aber bald auf den seelischen… … Das Wörterbuch der Idiome
Gewohnheitsrecht — 1. Allgemein: Ungeschriebene Rechtsnormen, die sich durch ständige Übung gebildet haben und auf dem allgemeinen Rechtsbewusstsein beruhen. Ähnlich: ⇡ Verkehrssitte, ⇡ Handelsbrauch. 2. Steuerrecht: G. ist umstritten. Aufgrund des strengen… … Lexikon der Economics
Amerikanische Streitkräfte — Streitkräfte der Vereinigten Staaten United States Armed Forces Führung … Deutsch Wikipedia
Homosexualität in den Streitkräften der Vereinigten Staaten — Streitkräfte der Vereinigten Staaten United States Armed Forces Führung … Deutsch Wikipedia
Militär der Vereinigten Staaten — Streitkräfte der Vereinigten Staaten United States Armed Forces Führung … Deutsch Wikipedia
Streitkräfte der USA — Streitkräfte der Vereinigten Staaten United States Armed Forces Führung … Deutsch Wikipedia
US-Militär — Streitkräfte der Vereinigten Staaten United States Armed Forces Führung … Deutsch Wikipedia
US-Soldaten — Streitkräfte der Vereinigten Staaten United States Armed Forces Führung … Deutsch Wikipedia
US-Streitkräfte — Streitkräfte der Vereinigten Staaten United States Armed Forces Führung … Deutsch Wikipedia